天氣轉涼，不少移工朋友騎微型電動二輪車買菜、接送。勞動部勞動力發展署提醒：騎這類車一定要戴「合格的機車安全帽」，不是有戴就好。
重點整理
- 認明經濟部標準檢驗局「商品檢驗標識」
- 自行車頭盔、工程帽都不算
- 沒戴合格安全帽，罰新臺幣 300 元
請轉傳給家中的看護、幫傭
下面是印尼文、越南文、英文說明，雇主可以直接複製給家中移工。
Bahasa Indonesia
Naik sepeda listrik mikro (micro electric two-wheeler) wajib memakai helm motor yang lulus inspeksi BSMI (ada label inspeksi). Helm sepeda dan helm proyek tidak dihitung. Jika tidak memakai helm yang benar, denda NT$300.
Tiếng Việt
Khi đi xe điện hai bánh loại nhỏ phải đội mũ bảo hiểm xe máy đã qua kiểm định của Cục Tiêu chuẩn Đo lường (có tem kiểm định BSMI). Mũ xe đạp và mũ công trình không được tính. Không đội mũ đúng quy định sẽ bị phạt 300 Đài tệ.
English
When riding a micro electric two-wheeler, wear a motorcycle helmet that has passed BSMI inspection (look for the inspection label). Bicycle helmets and construction hard hats do not count. Not wearing a proper certified helmet can be fined NT$300.
法規依據
依勞動部勞動力發展署宣導：騎乘微型電動二輪車應正確配戴經濟部標準檢驗局檢驗合格的機車安全帽，未正確配戴處新臺幣 300 元罰鍰。
聘僱家庭看護、家庭幫傭有任何問題，歡迎與華聯國際人力聯絡，諮詢不收費。